Немецкий для начинающих. Мы подобрали для вас самые нужные фразы на немецком языке, которые являются самими популярными и наиболее востребованными для простых разговоров. Так же вы узнаете как каждая из этих фраз правильно читается на немецком благодаря транскрипции на русском. Запомните этот немецкий урок, он вам обязательно пригодится.М
Фразы на немецком для первого контакта
| На русском | На немецком | Как правильно читается |
| Здравствуйте | Grüss Gott | Грю:с гот |
| Привет | Hallo | Халó: |
| Доброе утро | Guten Morgen | Гý:тэн мóргэн |
| Добрый день | Guten Tag | Гý:тэн та:к |
| Добрый вечер | Guten Abend | Гý:тэн á:бэнт |
| Как вы доехали? | Wie war Ihre Reise? | Ви ва:р ú:рэ рáйзэ? |
| Как ваши/твои дела? | Wie geht es Ihnen/ dir? | Ви г:ет эс ú:нэн/ ди:р? |
| Спасибо, хорошо | Danke, gut | Дáнкэ, гу:т |
| Вы говорите по-русски? | Sprechen Sie Russisch? | Шпрэхэн зи рýсиш? |
| Я говорю по-русски/по-английски | Jch kann Russisch/Englisch | Ихь канн рýсиш/энглиш |
| Я немного говорю по-немецки | Jch spreche etwas Deutsch | Ихь шпрэхэ этвас дóйч |
| Я (не) понимаю вас | Jch (nicht) verstehe Sie | Ихь (нихьт) фэрштé:э зи |
| Я понимаю (не) все | Jch verstehe (nicht) alles. | Ихь фэрштé:э (нихьт) áлэс |
| Меня зовут… | Ich heiße… Mein Name ist… |
Ихь хáйсэ … Майн нá:мэ ист… |
| Моя фамилия… | Mein Familienname ist… | Майн фамú:льйэннáмэ ист… |
| А как вас зовут? | Und wie heißen Sie? | Унт ви хáйсэн зи? |
| Очень рад(а) | Freut mich | Фройт михь |
| Вы откуда? | Woher kommen Sie? | Вохэр кóмэн зи? |
| Я из… России Москвы |
Ich bin aus… Russland Moskau |
Ихь бин аус… Рýслант Москау |
| Вы женаты? Замужем? | Sind Sie verheiratet? | Зинт зи фэрхáйратэт? |
| Я (не) женат, (не) замужем | Ich bin (nicht), verheiratet. | Ихь бин (нихьт), фэрхáйратэт. |
| Вы работаете или учитесь? | Arbeiten Sie oder studieren Sie? | Áрбайтэн зи ó:дэр штудú:рэн зи? |
Самые популярные просьбы и ответы на них на немецком языке
| Я прошу вас… мне помочь меня проводить |
Ich bitte Sie… mir zu helfen mich zu begleiten |
Ихь бúтэ зи… мир цу хэльфэн михь цу бэгляйтэн |
| Разрешите…? войти пройти это взять |
Darf ich…? herein durch das nehmen |
дарф ихь…? хэрáйн дурхь дас нé:мэн |
| Будьте добры… скажите… объясните… повторите… покажите… принесите… дайте… |
Seien Sie so gut… sagen Sie… erklären Sie… wiederholen Sie zeigen Sie… bringen Sie… geben Sie… |
Зáйэн зи зо гу:т… зáгэн зи… эрклэ:рэн зи… видэрхó:лeн зи… цáйгэн зи… брúнгэн зи… гé:бэн зи… |
| Говорите, пожалуйста… медленнее громче |
Sprechen Sie, bitte… langsamer lauter. |
Шпрэхэн зи, бúтэ… лáнгзамэр лáутэр |
| Повторите,пожалуйста. | Wiederholen Sie bitte | Видэрхó:лэн зи битэ |
| Как это называется по-немецки? | Wie heißt das deutsch? | Ви хáйст дас дóйч? |
| Могу я поговорить…? с господином… с госпожой… |
Könnte ich sprechen…? mit Herrn… mit Frau… |
Кёнтэ ихь шпрэхэн…? мит хэрн… мит фрау… |
| Да, пожалуйста | Ja, bitte | Йа:, бúтэ |
| Конечно | Natürlich | Натю:рлихь |
| Сейчас | Sofort | Зофóрт |
| Одну минуту | Moment, bitte | Момэнт, битэ |
| Обязательно | Unbedingt | Энбэдингт |
| Все будет сделано | Wird erledigt |
Вирт эрлé:дихьт
|
| Нет | Nein | Найн |
| Это невозможно | Das ist unmöglich | Дас ист ýнмё:глихь |
| Может быть | Vielleicht | Филяйхьт |
| Я не уверен | Ich bin nicht sicher | Ихь бин нихьт зúхер |
| Извините, я не могу вам помочь. | Entschuldigen Sie, ich kann Ihnen nicht helfen | Энтшýльдигэн зи, ихь кан и:нэн нихьт хэльфэн |
Популярные слова на немецком
| На русском | На немецком | Как правильно читается |
| Я | Ich | Их |
| Ты | Du | Ду |
| Он | Er | Эр |
| Она | Sie | Зи |
| Они | Sie | Зи |
| Мы | Wir | Вир |
| Вы | Ihr | Ир |
| Оно (это) | Es | Эс |
| Да | Ja | Я |
| Нет | Nein | Найн |
| Для | Für | Фюр |
| Когда | Wann | Ванн |
| Чтобы | Zu | Цу |
| Где | Wo | Во |
| Как | Wie | Ви |
| Кто | Wer | Вер |
| Меня | Mir | Мир |
| Кого | Wen | Вен |
| Для того чтобы | Damit | Дамит |
| Кто это | Wer is das | Вер ис дас |
| Такие как | Sowie | Зови |
| Которые | Welche | Вельхе |
| И | Und | Унд |
| Быть | Sein | Зайн |
| У него | Bei ihm | Бай им |
| Ты кто? | Wer bist du? | Вер бист ду |
| Лучший | Das beste | Дас бесте |
| Читать | Lesen | Лезен |
Общие и самые нужные вопросы на немецком языке
| Что будете пить? | Was darf ich Ihnen zum? | Вас дарф ихъ ú:нэн цум? |
| Кто это? | Wer ist das? | Ве:р ист дас? |
| Что это? | Was ist das? | Вас ист дас? |
| Где находится…? | Wo ist…? | Во: ист…? |
| Куда едет…? | Wohim fährt…? | Вомúт фэр:рт…? |
| Откуда? | Woher? | Вохэр? |
| Когда…? придет открывается закрывается |
Wann…? kommt öffne schliess |
Ван…? комт еóфнэт шли:ст |
| Который час? | Wie spät ist es? | Ви шпэ:т ист эс? |
| Какой…? | Welcher…? | Вэльхэр…? |
| Сколько это стоит? | Wieviel kostet das? | Вú:филь костет дас? |
| Как…? это называется пройти к … |
Wie…? heisst das komme ich zu … |
Ви…? хайст дас комэ ихь цу… |
| Что случилось? | Was ist los? | Вас ист ло:с? |
| Свободно? | Ist es frei? | Ист эс фрай? |
| Где можно купить…? | Wo kann ich kaufen…? | Во: кан ихь кауфэн… ? |
| Где вы работаете? | Wo arbeiten Sie? | Во:áрбайтэн зи? |
| Вы курите или нет? | Raucher oder Nichtraucher? |
Рáухэр о:дэр нихьтрáухэр? |
| Сколько с меня? | Was habe ich zu zahlen? | Вас хá:бэ ихь цу цá:лен? |
| Когда… вернется? он она |
Wann ist… zurück? er sie |
Ван ист… цурюк? э:р зи: |
| Где выход? | Wo ist der Ausgang? | Во: ист дэр аýсганг? |
| Где ближайшая…? | Wo ist die nächste…? | Во: ист ди нэхьстэ…? |
| Когда это будет готово? | Wann wird das fertig sein? | Ван вирт дас фэртихь зайн? |
Прощание на немецком языке
| До свидания! | Auf Wiedersehen! | Ауф вú:дэрзé:эн! |
| До скорой встречи! | Bis bald! | Бис бальт! |
| До завтра! | Bis morgen! | Бис мóргэн! |
| Доброй ночи! | Gute Nacht! | Гý:тэ нахт! |
| Всего хорошего! | Alles Gute! | Áлес гý:тэ! |
| Пока! | Tschüs! | Чюс! |
| Уже поздно | Es ist schоn spät | Эс ист шо:н шпэ:т |
| Мне пора | Für mich wird es Zeit | Фюр михь вирт эс цайт |
| Счастливо добраться до дома! | Kommen Sie gut heim! | Кóмэн зи гу:т хайм! |
Учите немецкий вместе снами. У вас все получиться!
По теме: Популярные фразы и слова на польком языке
Спасибо огромное! Очень полезно!
Единственный момент, я думаю, что в первой таблице допущена ошибка «Jch (nicht) verstehe Sie», правильней так: Jch verstehe Sie (nicht), oder?